11月5日 星期五
公共假日。楼上的Mr G邀请了几个朋友一起吃中饭，我们去位于Upper East Coast 的一家印度餐馆 - Chat Masala。氛围、环境都很好，没有太多人（人大概都集中在了小印度）。
食物很精致、好吃。我叫不上名字 - 有鱼肉丸、蔬菜咖喱、茄子、鸡肉、鱼肉、羊肉、还有一碗莫名的酸辣开胃汤，还有一碗米饭（那种做biryani的印度式细长的米）。
坦白的说，每一样菜都很好吃，也很复杂，这也是我迷恋印度文化的一个原因，可以如此不怕麻烦地混合无数种香料来调制美味食物。然而，最让我感到朴实而真实的其实是那个普普通通的Nann。简简单单的面粉，加上garlic，既松软、又酥脆，两个极端却辉映的相得益彰。让我感到难以形容。甚至有些哀伤。
其实最简单、最饱暖、最朴实，也最感动我的就是这个Nann。
吃完饭回，我们聚集在Mr G家看影碟，是一部让我再次感触至深的戏 - 《Beyong the next mountain》。我借回来准备再看一遍。这部影片讲述的是印度东北一个少数民族，因为一个英国人留下的一部圣经新约，给这个部落带来了某种影响（具体我也没有听懂）。但是，这个部落的一位父亲，却固执的坚持让他的儿子努力寻求一切可能机会去接受教育，把这本圣经新约翻译成他们自己民族的语言。这部戏就是以这个儿子为主角，他孤独地、艰苦地不断求索的过程 - 从家乡独步出走，接受最基本的英语学习，当英语老师、拿到奖学金进入一所印度大学、后来又去苏格兰求学、最后又来到美国芝加哥。求学过程很辛苦，他也很贫穷（物质），刷盘子，割草坪，挣到的一点点钱就买了书。当最后，他终于完成翻译的时候，激动得在草地上跳。但是最后的最后，他还是回到了家乡。与他最爱的女孩结婚。留在了家乡。他望着远山心有不甘（我没有听明白），但是看到他的妻子走近他，说了一些话（我也还是没有听明白），但是可以感受到，他最后接受这种平淡生活。
他已经完成了他的使命。他也娶了他最爱的，并且一直与他用英语写信，在他求学道路上不断支持鼓励他的女孩。他们可以平淡的生活。
至于下一座远山？看上去很美，很想有惊喜，其实我们缺少的也许是感悟，是发现美的眼睛。有时候，回过头看看自己记录下的文字，自己都会自言自语，“当时怎么这么傻”？这就是成长。
只是我还没有知道我会在哪里停泊、或是学会如何下山。
没有评论:
发表评论